Przejdź do treści
e-hotelarz.plHorecanet.plHoreca BCGastrona.plPolska Organizacja TurystycznaTurystyka RzeczpospolitejGastroPortalMistrz BranżyRestaurator.plMeeting PlannerProperty DesignPortal SpożywczySkiftHospitality NetHotel ManagementHotel DiveeHotelierBoutique Hotel NewsLodging MagazineHotel BusinessHospitality InvestorHotel ExecutiveServiced Apartment NewsShortTermRentalzLeisure OpportunitiesThe Moodie Davitt ReportEHL Hospitality InsightsQSR MagazineTravel And Tour WorldeTurboNewsTSNNHospitality Magazine AUNation's Restaurant NewsRestaurant BusinessHospitality TechnologyWeb in TravelBreaking Travel NewsHotel & Catering ReviewHotel DesignsExhibition WorldThe Business Travel MagazineCruise Industry NewsGreen Lodging NewsHotel SpeakTourism Breaking NewsSmart MeetingsVRM IntelResort TradesITB NewsSkift MeetingsAdventure Travel NewsRynek TurystycznyPolska Izba TurystykiTravel Daily NewsRevfineTravel Tomorrowe-hotelarz.plHorecanet.plHoreca BCGastrona.plPolska Organizacja TurystycznaTurystyka RzeczpospolitejGastroPortalMistrz BranżyRestaurator.plMeeting PlannerProperty DesignPortal SpożywczySkiftHospitality NetHotel ManagementHotel DiveeHotelierBoutique Hotel NewsLodging MagazineHotel BusinessHospitality InvestorHotel ExecutiveServiced Apartment NewsShortTermRentalzLeisure OpportunitiesThe Moodie Davitt ReportEHL Hospitality InsightsQSR MagazineTravel And Tour WorldeTurboNewsTSNNHospitality Magazine AUNation's Restaurant NewsRestaurant BusinessHospitality TechnologyWeb in TravelBreaking Travel NewsHotel & Catering ReviewHotel DesignsExhibition WorldThe Business Travel MagazineCruise Industry NewsGreen Lodging NewsHotel SpeakTourism Breaking NewsSmart MeetingsVRM IntelResort TradesITB NewsSkift MeetingsAdventure Travel NewsRynek TurystycznyPolska Izba TurystykiTravel Daily NewsRevfineTravel Tomorrow
Marketing i case studiesPLANALIZA

Nagrody i jubileusze hotelu w budżecie marketingowym na 2027 r.: lekcje z Polonia Palace, The Moment i Mercure Kraków

Polonia Palace zdobył trzy tytuły World Luxury Hotel Awards, krakowski The Moment dostał nagrodę DNA Paris Design Awards, a Mercure Krakow Old Town obchodził dziesięciolecie. Jesienią 2026 r. polskie hotele zebrały serię wyróżnień i jubileuszy, ale każde z nich działa w sprzedaży inaczej. Rozkładamy je na cztery mechanizmy i pokazujemy, jak każdy wpisać w budżet marketingowy na 2027 r. razem z miarą zwrotu.

Red. SuiteHub · 15 LISTOPADA 2026 · 3 MIN CZYTANIA · ŹRÓDŁO: E-HOTELARZ.PL

Statuetka i jubileusz trafiają do budżetu marketingowego na tych samych zasadach co kampania, więc też trzeba je policzyć· Fot. artellliii72 / Pixabay

01Cztery wyróżnienia, cztery różne mechanizmy

Jesienią 2026 r. serwisy branżowe opisały kilka wyróżnień i jubileuszy w polskich i zagranicznych hotelach. Warszawski Polonia Palace odebrał 17 października trzy tytuły World Luxury Hotel Awards. Krakowski The Moment przy al. 3 Maja dostał statuetkę DNA Paris Design Awards. Nagrodę przyznano pracowni STANDart ARCHITEKCI, która wraca z Paryża z wyróżnieniem drugi rok z rzędu. Mercure Krakow Old Town 4 listopada świętował dziesięciolecie. Alfred Pisani, założyciel maltańskiej grupy Corinthia, odebrał WTTC Icon Award na 26. Global Summit Światowej Rady Podróży i Turystyki (WTTC).

Każde z tych wydarzeń działa inaczej. Konkurs hotelowy z kategoriami krajowymi daje obiektowi gotowy tytuł do materiałów sprzedażowych. Nagroda architektoniczna należy najpierw do projektanta, a hotel korzysta z niej pośrednio. Jubileusz obiekt organizuje i opłaca sam. Nagroda za całokształt buduje wizerunek grupy i jej założyciela, a gość w pokoju zwykle o niej nie wie. Przy planowaniu budżetu marketingowego na 2027 r. warto rozdzielić te cztery rodzaje, bo każdy potrzebuje innych pieniędzy i innego sposobu pomiaru.

Tytuł z datą 2026 słabnie w chwili, gdy konkurs ogłasza zwycięzców edycji 2027, więc hotel potrzebuje kolejnych powodów, żeby o nim mówiono.

02Tytuł krajowy w konkursie międzynarodowym: jak go użyć w sprzedaży MICE

Polonia Palace zdobył tytuły Luxury Historical Hotel in Poland, Luxury Conference & Event Hotel in Poland oraz Luxury Hotel & Conference Centre in Poland. Dwa z trzech dotyczą konferencji i wydarzeń, więc dział sprzedaży MICE dostaje gotowy materiał. Tytuł można wpisać do oferty dla agencji, do prezentacji dla działu zakupów klienta korporacyjnego i do stopki maila handlowego. Kategoria historyczna lepiej trafi do gościa indywidualnego, np. w opisie obiektu na stronie i w profilach na portalach rezerwacyjnych (OTA).

Kupujący w przetargu albo dziennikarz może zapytać, skąd nagroda się wzięła. Przed zgłoszeniem do konkursu dział marketingu powinien więc znać regulamin: kto nominuje, kto głosuje, czy za udział lub odbiór statuetki trzeba zapłacić i ile hoteli startuje w danej kategorii krajowej. Te odpowiedzi warto spisać w jednym dokumencie dostępnym dla sprzedaży i recepcji. Jeśli hotel umie odpowiedzieć na nie od ręki, tytuł nie traci wiarygodności przy pierwszym dociekliwym kliencie.

03Nagroda dla architekta jako argument dla gościa

W przypadku The Moment wyróżnienie dostała pracownia STANDart ARCHITEKCI w konkursie DNA Paris Design Awards. Nagroda należy do projektanta, a gość widzi jej efekt w budynku, w którym nocuje. Serwisy o designie, takie jak Property Design, piszą o takich projektach inaczej niż portale hotelowe i trafiają do innych czytelników. To osoby, które wybierają hotel po wnętrzu, architekturze i położeniu, w tym przypadku przy krakowskich Błoniach.

Hotel może wykorzystać tę nagrodę niewielkim kosztem. Wystarczy ustalić z pracownią zasady używania nazwy konkursu i zdjęć, dopisać wzmiankę do opisu obiektu na stronie i w kanałach rezerwacyjnych oraz przygotować krótkie oprowadzanie po budynku dla dziennikarzy i zainteresowanych gości. Obie strony mają w tym interes: architekt chce mieć w portfolio zdjęcia działającego hotelu, a hotel dostaje głos z zewnątrz, który opowie o budynku bez reklamowego tonu.

04Jubileusz kosztuje, więc trzeba go policzyć

Mercure Krakow Old Town zorganizował na dziesięciolecie wieczór w klimacie jagiellońskim: królewską ucztę, renesansowe stroje i potrawy nawiązujące do dawnej kuchni krakowskiej. Wydarzenie opisały co najmniej dwa serwisy branżowe, e-hotelarz.pl i Horecanet.pl. Kosztów źródła nie podają, ale ich składniki są znane każdemu hotelarzowi: catering, kostiumy, oprawa, fotograf i czas zespołu sprzedaży poświęcony na zaproszenia.

Jubileusz się zwraca, jeśli na wieczór przychodzą ludzie, którzy w kolejnym roku zamówią sale, pokoje dla delegacji i kolacje firmowe. Listę gości warto więc ułożyć według potencjału sprzedażowego, a pół roku po wydarzeniu sprawdzić w CRM albo w systemie zarządzania hotelem (PMS), ile zapytań przyszło od zaproszonych firm. Motyw wieczoru może też zostać w ofercie na dłużej, np. jako sezonowe menu w restauracji albo pakiet dla grup, które przyjeżdżają do Krakowa dla historii miasta.

Hotelarzowi z tego wynika

Rozdziel w budżecie na 2027 r. konkursy, jubileusze i nagrody partnerów. Każdej pozycji przypisz koszt, osobę odpowiedzialną i miarę, np. zapytania MICE od zaproszonych firm albo konwersję na stronie. Przed zgłoszeniem do konkursu spisz jego regulamin, w tym zasady głosowania i opłaty.

Gościowi z tego wynika

Tytuł „najlepszy w Polsce” zwykle dotyczy jednej kategorii jednego konkursu. Warto sprawdzić, za co dokładnie go przyznano: za historię budynku, konferencje czy architekturę. Nagroda za projekt mówi coś o wnętrzach, a nie o śniadaniu czy obsłudze.

Przy tym temacie przyda się

Poradnik

20 promptów AI dla hotelarza

Revenue, recenzje, oferta, MICE i zarządzanie: każdy prompt z rolą, krokami i samokontrolą. Działają w ChatGPT, Claude i Gemini.

PDF · 9 stron

Redakcja SuiteHub — zespół praktyków hotelarstwa

Autor

Redakcja SuiteHub – zespół praktyków hotelarstwa, marketingu i technologii. Piszemy o tym, co sami przetestowaliśmy w działających obiektach, na własnych budżetach.

Więcej o redakcji →

Tematy

#marketinghotelowy#nagrodyhotelowe#WorldLuxuryHotelAwards#jubileuszhotelu#MICE#budżet2027