Przejdź do treści
e-hotelarz.plHorecanet.plHoreca BCGastrona.plPolska Organizacja TurystycznaTurystyka RzeczpospolitejGastroPortalMistrz BranżyRestaurator.plMeeting PlannerProperty DesignPortal SpożywczySkiftHospitality NetHotel ManagementHotel DiveeHotelierBoutique Hotel NewsLodging MagazineHotel BusinessHospitality InvestorHotel ExecutiveServiced Apartment NewsShortTermRentalzLeisure OpportunitiesThe Moodie Davitt ReportEHL Hospitality InsightsQSR MagazineTravel And Tour WorldeTurboNewsTSNNHospitality Magazine AUNation's Restaurant NewsRestaurant BusinessHospitality TechnologyWeb in TravelBreaking Travel NewsHotel & Catering ReviewHotel DesignsExhibition WorldThe Business Travel MagazineCruise Industry NewsGreen Lodging NewsHotel SpeakTourism Breaking NewsSmart MeetingsVRM IntelResort TradesITB NewsSkift MeetingsAdventure Travel NewsRynek TurystycznyPolska Izba TurystykiTravel Daily NewsRevfineTravel Tomorrowe-hotelarz.plHorecanet.plHoreca BCGastrona.plPolska Organizacja TurystycznaTurystyka RzeczpospolitejGastroPortalMistrz BranżyRestaurator.plMeeting PlannerProperty DesignPortal SpożywczySkiftHospitality NetHotel ManagementHotel DiveeHotelierBoutique Hotel NewsLodging MagazineHotel BusinessHospitality InvestorHotel ExecutiveServiced Apartment NewsShortTermRentalzLeisure OpportunitiesThe Moodie Davitt ReportEHL Hospitality InsightsQSR MagazineTravel And Tour WorldeTurboNewsTSNNHospitality Magazine AUNation's Restaurant NewsRestaurant BusinessHospitality TechnologyWeb in TravelBreaking Travel NewsHotel & Catering ReviewHotel DesignsExhibition WorldThe Business Travel MagazineCruise Industry NewsGreen Lodging NewsHotel SpeakTourism Breaking NewsSmart MeetingsVRM IntelResort TradesITB NewsSkift MeetingsAdventure Travel NewsRynek TurystycznyPolska Izba TurystykiTravel Daily NewsRevfineTravel Tomorrow
ESG i zrównoważony rozwójPLANALIZA

EPBD: hotele do renowacji. Terminy 2030 i 2033

Hotel to budynek niemieszkalny, a dyrektywa EPBD nakłada na tę grupę obowiązkową renowację najgorszych energetycznie obiektów: 16% do 2030 roku i 26% do 2033. Do tego dochodzą nowe klasy energetyczne A+–G i fotowoltaika na nowych budynkach komercyjnych. Rozpisujemy, co to znaczy dla właściciela hotelu i od czego zacząć liczenie.

Red. SuiteHub · 8 SIERPNIA 2026 · 2 MIN CZYTANIA · MATERIAŁ WŁASNY SUITEHUB

Charakterystyka energetyczna przestaje być papierem do szuflady.· Fot. Hans / Pixabay

01Dlaczego to dotyczy hoteli wprost

Dyrektywa EPBD posługuje się podziałem na budynki mieszkalne i niemieszkalne. Hotel, pensjonat czy obiekt konferencyjny należą do tej drugiej grupy, i to właśnie dla niej przewidziano progi renowacyjne liczone od najgorszej charakterystyki energetycznej: 16% zasobu do 2030 roku i 26% do 2033.

Innymi słowy: nie chodzi o to, czy chcesz modernizować. Jeśli obiekt trafia do najsłabszego energetycznie segmentu krajowego zasobu, modernizacja staje się obowiązkiem z datą. Termin wdrożenia przepisów EPBD do prawa krajowego to 29 maja 2026. Czyli formalnie już za nami.

Jeśli Twój obiekt jest w najgorszym energetycznie segmencie, renowacja nie jest opcją inwestycyjną. Jest terminem w kalendarzu.

02Klasy A+ do G, świadectwo, którego nie da się zignorować

Świadectwo charakterystyki energetycznej dostaje czytelną skalę literową, od A+ (budynek produkujący więcej energii, niż zużywa) do G (najgorsze 16% zasobu). Nowy dokument zawiera też szerszą informację o zużyciu energii, emisji CO₂ i udziale OZE.

Zmieniła się również praktyka obrotu: nabywca ani najemca nie mogą zrzec się prawa do otrzymania świadectwa, a za nieprzekazanie dokumentu grozi kara do 5000 zł. Dla hotelarza oznacza to, że przy sprzedaży obiektu, refinansowaniu czy najmie powierzchni klasa energetyczna staje się jawną częścią negocjacji, tak samo jak stan techniczny dachu.

W liczbach

29 maja 2026

termin wdrożenia EPBD do prawa krajowego

16%

najgorszych budynków niemieszkalnych do renowacji do 2030

26%

do renowacji do 2033

A+. G

nowe klasy energetyczne w świadectwie

Źródło: opracowanie EPBD (buims.pl), przepisy o świadectwach charakterystyki energetycznej

03Fotowoltaika: uwaga na to, kogo dotyczy

Tu łatwo o nieporozumienie, więc precyzyjnie: obowiązek instalacji fotowoltaiki na budynkach publicznych i komercyjnych powyżej 250 m² dotyczy budynków NOWYCH i wchodzi od 1 stycznia 2027. Istniejący hotel nie musi z tego powodu zakładać paneli z dnia na dzień.

Osobno idzie standard budynku zeroemisyjnego (ZEB): od 1 stycznia 2028 dla nowych budynków publicznych, a od 1 stycznia 2030 dla wszystkich nowych budynków. Jeśli masz w planach nową inwestycję hotelową z oddaniem po 2030 roku, ZEB trzeba wpisać w projekt teraz, a nie na etapie odbiorów.

04Ile to kosztuje i skąd wziąć pieniądze

Rzędy wielkości z rynku modernizacji: ocieplenie elewacji 250–400 zł/m², pompa ciepła powietrze-woda 35–65 tys. zł, instalacja PV 10 kWp 50–65 tys. zł. Dla obiektu hotelowego trzeba te stawki przeskalować, ale pokazują one, że mowa o inwestycji liczonej w setkach tysięcy złotych, nie w budżecie bieżącym.

Po stronie wsparcia dostępne są m.in. premia termomodernizacyjna BGK (do 31% kosztów) oraz ulga termomodernizacyjna. Uwaga redakcyjna: część programów, jak „Czyste Powietrze” czy „Moje Ciepło”, adresowana jest do budynków mieszkalnych. Przed wpisaniem ich w montaż finansowy hotelu sprawdź kryteria beneficjenta. Nie zakładaj, że dotacja dla domu jednorodzinnego obejmie obiekt komercyjny.

05Od czego zacząć w tym kwartale

Zamów albo odśwież świadectwo charakterystyki energetycznej i sprawdź, w której klasie faktycznie jesteś. Bez tej liczby cała reszta jest zgadywaniem. Zestaw ją z rachunkami za energię z ostatnich 24 miesięcy: zobaczysz, czy problemem jest przegroda, źródło ciepła, czy sposób sterowania. Dopiero mając te dwie rzeczy, rozmawiaj z audytorem o kolejności prac i montażu finansowym.

Hotelarzowi z tego wynika

Sprawdź klasę energetyczną obiektu jeszcze w tym kwartale: od niej zależy, czy jesteś w grupie objętej obowiązkową renowacją do 2030/2033. Klasa wchodzi też do negocjacji przy sprzedaży i finansowaniu.

Gościowi z tego wynika

Klasa energetyczna budynku zaczyna być jawna i porównywalna. Dla podróżnych, którzy patrzą na ślad węglowy pobytu, będzie to twardsza informacja niż deklaracja o ręcznikach używanych dwa razy.

Przy tym temacie przyda się

Checklista

Checklista: obowiązki prawne hotelu 2026–2033

PPWR, EPBD, kategoryzacja: wszystkie terminy z naszego kalendarza obowiązków w formacie do odhaczania.

PDF · 2 strony

Redakcja SuiteHub — zespół praktyków hotelarstwa

Autor

Redakcja SuiteHub – zespół praktyków hotelarstwa, marketingu i technologii. Piszemy o tym, co sami przetestowaliśmy w działających obiektach, na własnych budżetach.

Więcej o redakcji →

Tematy

#EPBD#ESG#energia#renowacja#materialwlasny#prawo